Resultats de la cerca frase exacta: 28
Diccionari castellą-catalą
|
1.
distancia
(castellą)
Font
Diccionari castellą-catalą d'Enciclopčdia Catalana (4a edició)
f 1 distąncia. 2 acortar las distancias escurēar les distąncies (o diferčncies). 3 a distancia (o a la distancia) a distąncia. 4 a respetable (o respetuosa) distancia a una distąncia respectable. 5 guardar las distancias guardar (o mantenir) les distąncies. 6 mantener (o tener) a distancia tenir [...]
|
|
2.
traviesa
(castellą)
Font
Diccionari castellą-catalą d'Enciclopčdia Catalana (4a edició)
f 1 [de ferrocarril] travessa. 2 p fr [apuesta] posta, aposta. 3 p fr [distancia] distąncia, carrera. 4 constr travessa. 5 min galeria transversal. [...]
|
|
3.
profundidad
(castellą)
Font
Diccionari castellą-catalą d'Enciclopčdia Catalana (4a edició)
f 1 profunditat, pregonesa. 2 [distancia] profunditat. [...]
|
|
4.
tiramira
(castellą)
Font
Diccionari castellą-catalą d'Enciclopčdia Catalana (4a edició)
f 1 tirallonga. 2 [cordillera] serralada estreta. 3 [distancia] tirada. [...]
|
|
5.
lejanķa
(castellą)
Font
Diccionari castellą-catalą d'Enciclopčdia Catalana (4a edició)
f 1 [distancia] llunyania, llunyedat. 2 [paraje lejano] llunyania. 3 en la lejanķa a la llunyania, al lluny. [...]
|
|
6.
separación
(castellą)
Font
Diccionari castellą-catalą d'Enciclopčdia Catalana (4a edició)
f 1 separació. 2 [distancia] separació. 3 separación matrimonial (o conyugal) dr separació conjugal (o de cossos). [...]
f 1 separació. 2 [distancia] separació. 3 separación matrimonial (o conyugal) dr separació conjugal (o de cossos). 
|
|
7.
travesķa
(castellą)
Font
Diccionari castellą-catalą d'Enciclopčdia Catalana (4a edició)
f 1 travessada, travessia, travessa. La travesķa del Polo Norte, la travessia del Pol Nord. 2 [viaje] travessia. 3 [carretera] travessera. 4 [calle] travessia. 5 [distancia] distąncia, carrera. 6 mar [viento] vent de través m. 7 [de una fortificación] empostissat m. 8 amer [pįramo] erm m, ermąs m [...]
|
|
8.
etapa
(castellą)
Font
Diccionari castellą-catalą d'Enciclopčdia Catalana (4a edició)
f 1 [lugar y distancia] etapa. 2 por etapas per etapes, pas a pas, gradualment. 3 quemar etapas saltar etapes. [...]
|
|
9.
recorrer
(castellą)
Font
Diccionari castellą-catalą d'Enciclopčdia Catalana (4a edició)
v tr 1 recórrer. Recorrer las calles del pueblo, recórrer els carrers del poble. 2 recórrer. Habķa recorrido una gran distancia, havia recorregut una gran distąncia. 3 [un escrito] recórrer. 4 p fr [deslizar] córrer. 5 grąf recórrer. 6 [repasar] repassar. [...]
|
|
10.
cercanamente
(castellą)
Font
Diccionari castellą-catalą d'Enciclopčdia Catalana (4a edició)
adv 1 p fr [a poca distancia] a prop, no gaire lluny. 2 [de cerca] de prop. 3 [dentro de poco] aviat, prņximament. [...]
|
f
1 separació.
2 [distancia] separació.
3 separación matrimonial (o conyugal) dr separació conjugal (o de cossos).